Training Policies

ENROLLMENT / INSCRIPCIÓN

Registrations may be made online or by mail, fax, or phone. Payment must be made at the time of registration. Fax and phone-in registrations will only be accepted with a credit card. Register early - enrollment is limited and all registrations must be received two business days prior to the day of the training. Walk in registrations will not be accepted.

Los registros de inscripción pueden hacerse en línea o por correo, fax o teléfono. El pago debe hacerse en el momento de la inscripción. Sólo se aceptarán registros de fax y teléfono con tarjeta de crédito. Registro anticipado - la inscripción es limitada y todas las inscripciones deben recibirse dos días hábiles antes del día de la capacitación. No se aceptarán registros el mismo día de la capacitación.

REFUND POLICY / POLÍTICA DE REEMBOLSO

A full refund is given if 4-C receives notice of cancellation by 4:00PM the business day prior to the workshop date. After this date, we CANNOT issue refunds, even in the event of an emergency. Attendance is non-transferable.

Se dará un reembolso completo si 4-C recibe aviso de cancelación antes de las 4:00 pm o dos días hábiles antes de la fecha de la capacitación. Después de esta fecha, no podemos emitir rembolsos, incluso en caso de emergencia. La capacitación no puede ser transferible.

ATTENDANCE / ASISTENCIA

Only paid participants may attend trainings. Children may not attend trainings or 4-C events. Participants must remain for the entire workshop to receive a certificate of attendance.

Sólo los participantes que han pagado pueden asistir a los cursos de capacitación. Los niños no pueden asistir a cursos o eventos de 4-C. Los participantes deben permanecer en durante toda la capacitación para recibir un certificado de asistencia.

CANCELLATIONS / CANCELACIONES

In the event that there are not enough registrations to hold the class or workshop or in the event of inclement weather, the 4-C Professional Development Department may cancel the class or workshop and all registrants will be notified by phone.

En caso de que no hay suficientes registros para mantener la clase o el taller o en caso de inclemencias del tiempo, El Departamento de Calidad y Entrenamiento de 4-C tomaran la decisión de cancelar la clase o el taller y todos los registrantes serán notificados por teléfono o correo electrónico.